위 사진처럼 물방울 모양을 하고있는 플라스크를 통상 "나스 플라스크"라고 부른다.
그런데 플라스크는 알겠는데, 나스는 도데체 어디서 온 말일까? 영어인가?
플라스크는 대충 모양에 따라 Round (bottomed) flask = 둥근(바닥) 플라스크, Flat (bottomed) flask = 평(바닥) 플라스크 이런식으로 이름 붙여지고 있고, 삼각 플라스크는 특이하게 Erlenmeyer flask라고 부른다. 물론 삼각 플라스크도 모양으로 이름붙인 Conical flask라고 부르기도 한다.
근데 이 나스 플라스크는 영어로 하면 왠지 Nas flask라고 해야할 것 같지만, 영어로는 Recovery flask라고 부른다...
물론 얘도 다른 이름들이 있기는 하다. Kjeldahl flask, Evaporating flask 따위의 이름으로도 부르기는 하는데, 이상하게도 Nas flask라고는 절대 안 부른다는 것이지...
왜 그런거지? 일단 나스라는 단어가 영어가 아닌 것은 알겠고... 한국어도 아니고, 찾아보니 일본어도 아닌 것 같긴 한데...
Nass [nas] 듣기 단어장 저장
1. 중성형 명사 물
2. 중성형 명사 비.
3. 중성형 명사 음료, 술(특히 맥주•와인).
독일어 나스가 물이라는 뜻이고, 물방울 모양이라 나스 플라스크인가?
이거는 독일인 이과 친구 없어서 확인 불가. 아직 미스터리로 남아있다. 아시는 분 연락 바람.
끝.